Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

[pots007]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Uurisin täna LG 42SL9000 LED LCD telekat.
Uued liidesed:
Kõrvaklappide AV sisend 1
Kõrvaklappide HDMI sisend 1
Kõrvaklappide USB 2.0 1 (JPEG, MP3, DivX)
Kõrvaklappide CI ava 1

ja reageerimisaeg 2 meetrit sekundis....

[Elektrik]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Kakist objektiivi vajatakse:
X: vana ja/või kakist objektiivi

http://www.elfaelektroonika.ee/fooru...452#post337452


Kas peab just kakine olema?

[katkine]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Kakist objektiivi vajatakse:
X: vana ja/või kakist objektiivi

http://www.elfaelektroonika.ee/fooru...452#post337452


Kas peab just kakine olema?

Peab ikka...siis saab ju odavamalt, kui välimus pole korras

[RaunoK]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Kakist objektiivi vajatakse:
X: vana ja/või kakist objektiivi

http://www.elfaelektroonika.ee/fooru...452#post337452


Kas peab just kakine olema?

Kui läbuks juba läks, siis:
Otsin Põlvas kohta kus saab auke puurida

[zed]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Mul pani arvutis mingi USB root hub pange- selle otsas juhtusid rippuma ka arvutisisesed võrgukaardid (wifi, lan). Pakub siis WinDos rõõmsalt et otsime internetist abi Sümptom oli et ei leia ühtegi võrku.

[zed]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Lisakas veel pigem kurb, kui naljakas juhtum- olin sunnitud ühe oma objektiividest lahti monteerima- nikkor 18-55 ehk siis kõige odavam kitikas. Kaks juhtrelssi, mis tagumisi läätsegruppe sõidutasid, olid aja pikku kõveraks väändunud. Pidavat olema tüüpviga antud torul. Kõige huvitavam oli aga see, kui ma leidsin objektiivi seest sigaretituhka! Ise ma ei suitseta, seega kuidas see sinna sisse sai? Ju ikka pilusilmade juures, koosteliinil. Eriti masendav on aga see et nii 100$ kui ka 3000$ objektiive toodetakse samas kohas.

[vtl]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Lisakas veel pigem kurb, kui naljakas juhtum- olin sunnitud ühe oma objektiividest lahti monteerima- nikkor 18-55 ehk siis kõige odavam kitikas...
... Kõige huvitavam oli aga see, kui ma leidsin objektiivi seest sigaretituhka!.

Ega asjata odavaid kitobjektiive hellitavalt "tuhatoosideks" ei nimetata

[felch]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Nägin ka seda toru...masendav. Täielik saast! Soovitan soojalt sellest asjast kaarega mööda käia. Odav plastik, pehmed relsid. Osad detailid kinnitatud lihtsalt kleeplindiga.
Metallrelsid juhivad plastkorpuse liikumist ja otse loomulikult lõikavad sisse vale raja (seda oli ka näha).
Huvitav kas tõesti ei ole firmale tema hea nimi enam oluline....?

PS. Kui viimati kohtusin ühe ca 15 a. vanuse vene päritolu "kummist" objektiiviga siis see toimis küll normaalselt. Telekaamera otsas. Siis vist säästu lahendusi veel ei tuntud...

[A.R.]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Sigaretikuhast.

Kui me 1989. ajalehti arvutilaole viisime siis viimane oli Rahva hääl.
Väga tähtis leht.

Viisime arvutid kohale, õpetasme, valvasime esimese lehe tegemist.

Läks nädal mööda, helistatakse - TEIE arvuti klaviatuur ei tööta.
Ei reageeri ja annab korduvaid tähti.

Sõitsime uue klaviatuuriga kohale, vahetasime ära.
Võtsime paha klaviatuuri lahti. See oli paksult tuhka täis.
Panime lauale ja kõigi möödujate ja vaatajate käest uurisime
et mis nad arvavad tuhast klaviatuuris ja kas see on juht või isolator.
Vast oli sellest "koolitusest" kasu.

Aga jäi veel see korduse probleem.
Kirjutaja oli proff. Aastaid kirjutusmasinal kirjutanud.

Luges, kirjutas lause ja luges uuesti lõigu.
Aga sõrm jäi viimase tähe klahvile pidama.
Ja masin kordas seda viimast tähte.
Ütlesime et siin on viga.

EI - EI - EI.

Aga kogu ülejäänud töökas kollektiiv oli ümber ja
hõiskas rõõmsalt iga korduse peale.
Tasapisi jäi neid hõikeid vähemaks.

Enam ei olnud vaja Printali õpetama minna.

[jannozz50]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

PSW Sound Reinforcement Foorumi mingist teemast üks selline lõik :

The finnish word for wife is "vaimo", and in Estonian (neighbouring country to Finland) the word for wife is "kummitus". But "kummitus" in finnish means ghost ! And the word "vaimo" in estonian means "woman", so You can imagine there is a risk for misunderstanding here !
A very strange coincidence ?? is that the word for "marriage" in Estonian is "pulma", and in finnish that means "problem" !!!

Another strange coincidence I ran into myself selling electrical equipment was when we shipped a box of flanges to Estonia, and flanges in finnish is "laippa". Now it happens so that "laippa" in Estonian means "dead body", and for some reason the shipment was stuck in customs for a long time

[marley]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

ja nüüd viimase googeltõlge (-;

Soome sõna naine "vaimo" ja eesti keeles (naaberriigi Soome) sõna naine on "kummitus". Aga "kummitus" soome keeles tähendab kummitus! Ja sõna "vaimo" eesti keeles tähendab "naine", siis võite ette kujutada, on oht vääritimõistmist!
Väga kummaline kokkusattumus? on see, et sõna "abielu" eesti keeles on "pulma" ja soome keeles tähendab see "probleem"!

Teine kummaline kokkusattumus, ma sattus ise müües elektriseadmed oli, kui me veetud kast äärikute, et Eesti ja äärikud soome keeles on "laippa". Nüüd juhtub, et "laippa" eesti keeles tähendab "surnukeha", ja mingil põhjusel saadetis pandi tollis kaua aega

[fre]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

.... Nüüd juhtub, et "laippa" eesti keeles tähendab "surnukeha", ja ....

Siinkohal tuli sõna "laip" nii tuttav ette, et teeks lüheldase copy/paste ühest oma viie aasta tagusest postitusest (ehk on kellelegi see teadmine kasuks, saab veel emakeele tunnis "hiilata"):
Oli kunagi keelemees Johannes Aavik,
paljude keeleuuenduste autor, näiteks on tema loodud sõnad eesti keeles -
laup, lünk, laip, relv, kolp, mõrv, embama, meenuma ...- umbes 200 sõna,
neist praeguseks kasutusse jäänud umbes 40 sõna, nende hulgast siis need
näited.
Piimatehnoloogiast mõned Aaviku sõnad (ilmselt rohkem nalja mõttes tehtud):
PIIM on lüpsend,
HAPUPIIM on lüpsendi hapend,
KOOR on lüpsendi paksend,
HAPUKOOR on lüpsendi paksendi hapend,
VÕI on lüpsendi paksendi hapendi klopend,
PETT on lüpsendi paksendi hapendi klopendi jätis.
Veel - näiteks LIPS on sõlmendi tolgend.

[Shele]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

See googletõlge on täissaast, aga pole hetkel võimalust korrektuure teha. Keel on inmestele, mitte masinatele.

[felch]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

Aga huvitav on see, et inimene saab ka masintõlkest edukalt aru. Ja isegi rate stiilis keelest... Masin arvatavasti mitte. Inimsool vist ikka on veel miskid eelised räni ees...kuigi oleme mannetud orgaanika baasil vegeteerivad vormid.

[ints0000]

Vs: Naljakad juhtumised ning äpardused -õnnetused

See googletõlge on täissaast, aga pole hetkel võimalust korrektuure teha. Keel on inmestele, mitte masinatele.

Kohati on see tõlge küll kas naljakas või loetamatu, aga üldiselt tabab mõnes muus keeles kirjutatud asja mõtte ikka ära Seega parem kui mittemidagi.

Ma ikka sain kuidagi saksakeelses foorumis kirjutatust aru.