Mongoose AMG 800 B juhendid?

[raitl]

Kas leidub kellelgi mõistlikus keeles (eesti/soome/inglise) paigaldus ja kasutusjuhendit antud signa kohta? Vene keelne variant on, kuid tehnilise vene keelega olen hädas nagu mustlane mädas.

[Elektrik]

Vs: Mongoose AMG 800 B juhendid?

Pikk see venekeelne on?
Netis olemas kuskil?
Kui väga pikk pole siis saaksin tõlkida.

[raitl]

Vs: Mongoose AMG 800 B juhendid?

http://www.autoelectric.ru/autoalarm/mongoose/800/800b-m.htm

http://www.autoelectric.ru/autoalarm/mongoose/800/800b-ug.htm

Aga nad ikka omajagu pikad... põhimõtteliselt on mulle tähtsaks infoks just igasuguste tagavara väljundite/kasutamata funktsioonide kohta käiv jutt.

[qratman]

Vs: Mongoose AMG 800 B juhendid?

Kas sa Babel Fish Translation nimelist tõlkimis saiti oled proovinud? Minu meelest täitsa mõistlikult tuleb välja. Kogu saidi tõlkimisega ei saa ta miskipärast hakkama. Kui aga anda talle teksti plokkide kaupa ette siis tõlgib küll. Ehk on abi.

[raitl]

Vs: Mongoose AMG 800 B juhendid?

Tänud! Siiani kasutasin Googlet tõlkimisteks, kuid seal vene keelt ei ole.